The Savunesse from Manado: Thank's God.. Sabu ada di Peta

::Pedaili Hawu
[bicara bahasa Sabu]

Ya : Saya
Do : Orang
Hawu : Sabu
Helau : sama-sama
nga'a: makan
nginu: minum
ruketu : rambut
henged'o: cium , berciuman
be-y'i: tidur
kako: pergi , jalan
wango: setan
meda'u: takut
wae: mau , ingin
ina : mama , panggilan kpd perempuan
ama :bapak , panggilan kpd laki -laki
mae: bpk besar ( kakak-nya bapak )
meiki: bapak kecil ( adik-nya bapak )
dh'ahi: laut
dh'ara: dalam
rai: tanah
naweni: saudari
namone : saudara
be'a : kakak perempuan dari bapak / ibu
heba'ya : berdoa
be'yi : tidur
weru : bulan
minggu : migu
lo'do : hari
pe'rai : lari
yh'iu ei : mandi
weli : beli
pehuru : tukar
bh'ui : siram
emu : rumah
hogo : masak
mari : ketawa
tangi : menangis
peleko : kelakar
ke'dhi : lempar
batu : wadu
ke'i : gali
worai : tanah
e'go : ambil
e'yhi : hujan
pote : tipu
kepue a'yhu : pohon kayu
nangi : berenang
wue : buah
puru : turun
ha'e : naik
peloko nga'a : nikah
made : mati
de'u do made : orang mati
hare : singgah
pa ne'ne : di situ
pa dh'e : di sini
peke'dh'i : berangkat
dh'ai ke : sampai
e'go : ambil
wi'e : beri , kasih
Herani = Protestan
Herani weka = Katolik
Hela = Islam
Hina = Cina
Dob'oho = ular
Keb'ao = kerbau
Hapi = sapi
Ngaka = anjing
Meo = kucing
Pelangu=sapa
Li Pelangu = sapaan
b'ote kewoto b'ote: kata seru yang menunjukkan keterkejutan atau keheranan.
Wango = Setan.
Kako = Jalan .
Pekako = menjalankan.
Ngutu = gigi.
Ub'a = mulut .
We'o = Lidah.
Kolu ku'u = jari.
Ku'u = kuku.
Namada = mata .
Ki'i Hawu = Kambing.
Ki'i J'awa = Domba Kedera = kursi.
Kato = kantor.
Li aj'a = ajaran.
Do menidu = tukang sihir.
wudju : gila.
era nga'a, nga'a; era nginu, nginu; era je'ga, perai." Yang artinya, ada makan, makan; ada minum; minum; ada kerja, lari ..... .
.... akan terus bertambah

:: Bagi yg ingin nambah koleksi kosakata-nya ... silahkan nulis di shout box di atas , biar nanti saya tambahkan di bagian ini - thank's

Tuesday, December 16, 2008

Thank's God.. Sabu ada di Peta

No comments: